Yellowstone Staffel 5 Episodenguide (2024)

Jamie kandidierte nicht als Gouverneur von Montana. Er musste seinem Adoptivvater John Dutton die Aufgabe überlassen, zumal Beth ihren zugelaufenen Bruder erpresst. Inzwischen ist die Wahl gelaufen. Lediglich ein Stirnrunzeln könnte verraten, dass John seinen neuen Job nicht mag. Die künftige Senatorin Lynelle Perry und das Team in Johns Wahlkampfzentrale genießen die öffentliche Kapitulation des Gegners Scott McMullen. Jamie drängt ins Rampenlicht, bevor der sogenannte „Governor Elect“ seine Siegesrede hält.

Aus sicherer Entfernung zetert Caroline Warner über „diese verdammte Familie“. Ihr Mitarbeiter Ellis Steele zeigt der wütenden CEO von Market Equities, dass Jamies Fassade im Fernsehen bröckelt: Warum wirkt Johns Hausjurist plötzlich so müde? Vorarbeiter Rip Wheeler mag nicht feiern und schätzt einen ruhigen Moment mit seiner Ehegattin Beth. Eine Rückblende erinnert an die Anfänge des heutigen Paares.

In einer Pause witzeln Lynelle und John über ihre Affäre. Unterdessen verfolgt Johns jüngster Sohn Kayce Pferdediebe und ärgert kanadische Polizisten. Im Casino läuft die TV-Übertragung, wie der Gouverneur vereidigt wird. Unternehmensberaterin Angela Blue flüstert Häuptling Thomas Rainwater ins Ohr: Jetzt bestimme John Dutton „Sklavenregeln für dich, und es ist alles deine Schuld“.

Vor seinem Publikum und im Fernsehen lässt der Herr von „Yellowstone“ eine Bombe platzen. Später läuft die Party auf der Ranch. Weit entfernt telefoniert Kayce mit Monica, um ihr seine Abenteuer mit den Pferden zu erzählen. Dabei steuert seine schwangere Frau ins Unglück. (Text:SGE)

John Dutton hat immer nach eigenen Regeln gespielt. Doch viele Politiker von der Ostküste und von Montana warten nur darauf, dass der Gouverneur kurzsichtig handelt und seine Ranch in den Untergang treibt. Sie wissen allerdings nicht, dass die Familie sogar mit Mord davongekommen ist.

Kayce und Monica verdauen ihren Schicksalsschlag. Ihr Sohn Tate muss erneut ein Trauma verarbeiten. Unterdessen entlässt der Gouverneur seinen Stabschef Jim Roberts. Widerwillig übernimmt Beth den Job. Sie soll helfen, den Flughafen und das zugehörige Bauprojekt zu verhindern. Dazu nimmt sie wieder mal Jamie in die Mangel. Er fordert Kompromisse. Sonst könne es den mächtigen Feinden gelingen, die Ranch enteignen zu lassen. John kennt diese Tricks bislang nicht, zumal die Leute in seiner Umgebung nach seiner Pfeife tanzten. Hingegen ahnt Jamie, wie er das System manipulieren kann. Oder wird er dem Druck von Market Equities nachgeben?

John will weder Hände schütteln noch für Fotos posieren. Ohnehin liegen ihm keine Nettigkeiten. Beth findet ein Schlupfloch, das vielleicht zum Ende des Flughafens führt – ohne den Duttons zu schaden. John stoppt die Finanzierung, als er eine leidenschaftliche Rede über Freiheit hält. Sarah Atwood erscheint auf der Bildfläche: Im Auftrag von Market Equities wird sie den Gouverneur und seine Getreuen bekämpfen.

Auf der Ranch arbeiten Rip und Lloyd mit Carter, der zu einer Bohnenstange herangewachsen ist. Durch einen Fehler erleidet der Junge einen Unfall, bei dem Johns Pferd stirbt. Wie wird der Patriarch reagieren? Die Cowboys jagen Wölfe, die vermutlich Kühe gerissen haben. Zu spät bemerken die harten Kerle, dass die Raubtiere geschützt sind und elektronische Halsbänder tragen. Bewältigen die Ranch-Arbeiter skrupellos solche Probleme, wie es John und seinen Kumpeln in ihrer Jugend gelang? Immerhin retteten sie damals Leben von Menschen und Tieren. (Text:SGE)

Schon in der Vergangenheit stritt John mit Regierungsbeamten über Wölfe. In unseren Tagen begleitet Rip die Ermittler zu der Stelle, wo die Spuren der Raubtiere verschwinden. Monica und Kayce sprechen mit Chief Rainwater und Mo über eine Zeremonie. Überraschend verliert Monica die Fassung. Kayce fasst einen Entschluss, der John verletzen wird.

Sarah Atwood wartet auf Jamie in seinem Büro. Sie appelliert an seinen finanziellen Verstand. Sie lädt ihn zu einem Abendessen ein, bei dem sie Fallstricke auslegen will. Beth fährt nach Salt Lake City, weil sie ihre Mehrheitsbeteiligung an der Investmentfirma Schwartz & Meyer einsetzen will. Doch ihr Verhandlungspartner Rob Baldus vertraut ihr nicht. Schweren Herzens offenbart sie ihre Motive. Zur Freude von Beth unterschreibt Rob einen schwierigen und unübersichtlichen Deal. Caroline Warner von Market Equities steckt diesen Rückschlag tapfer ein und gibt Sarah Atwood freie Hand.

Später feiern Beth, Rip und Carter den Geburtstag von Lloyd. Aber das Kartenspiel in der Schlafbarracke langweilt Beth. Deshalb besucht die Runde eine Bar in Bozeman. Einer fremden Frau bekommt es nicht gut, mit Rip zu flirten: Die erzürnte Beth zerschlägt ein Glas auf dem Kopf der Rivalin Hailey. Die Polizei unterbricht die anschließende Kneipenschlägerei. Die Cowboys dürfen abziehen. Aber Sheriff Ramsey informiert Rip, dass eine Anklage wegen schwerer Körperverletzung auf Beth wartet. (Text:SGE)

Wegen ihres Angriffs in der Bar sitzt Beth im Knast. Wohl oder übel ist sie auf ihren Intimfeind Jamie angewiesen: Der geschickte Jurist soll ihr zur Freiheit verhelfen. Schade, dass Hailey Brewer an ihrer Anzeige wegen Körperverletzung festhält. Doch Jamie wirft ihr Steine in den Weg: Sie müsse mit einer Gegenklage rechnen. Zudem könne ein regionales Gesetz die Kalifornierin zwingen, nicht vor Prozessende nach Hause zu fahren. Genervt lässt Hailey die Anzeige fallen. Die Anklage wird reduziert: Damit entfällt der Grund, Beth im Gefängnis festzuhalten. Als Jamie sie mit dem Auto abholt, entdeckt Beth einen ungewöhnlichen Gegenstand auf dem Rücksitz. Die Schlussfolgerung erschüttert sie.

Johns Berater treffen sich hinter seinem Rücken. Er hat von der Besprechung gehört. Die angeblichen Vertrauten des Gouverneurs servieren ihm Ausreden. Sofort kassieren sie ihre Entlassung. Er streicht diverse Mittagessen mit einflussreichen Leuten. Wie üblich rät Senatorin Lynelle Perry, geschickter zu handeln. John vertröstet Beamte, die mehr über die verschwundenen Wölfe erfahren wollen. Lynelle warnt ihn: Wie ein Fluch bedrohen Wölfe, Büffel und Umweltschützer jedes Oberhaupt von Montana. Später teilt John einen intimen Moment mit Kayce und Monica. Danach begnadigt er die Aktivistin Summer Higgins: Insgeheim soll seine frühere Geliebte helfen, den Ärger mit den getöteten Wölfen zu bewältigen.

Jamie trifft Sarah Atwood zum Abendessen. Schon bald schieben die beiden Gegenspieler eine Nummer, während Beth aus der Ferne zusieht. (Text:SGE)

Was geschah einst am Rande des Viehtriebs im Frühjahr? Rip hat keine Lust, über die Vergangenheit zu grübeln. Zu wenige Cowboys und Tagelöhner stehen bereit, um den Rindern ihr Brandzeichen zu verpassen. Assistentin Clara schaufelt zwei Wochen im Terminkalender des Gouverneurs frei. So kann John mit Familie und Freunden in ein dreitägiges Biwak ziehen. Außerdem lädt er Journalisten und Politiker ein: Sie sollen das harte Leben und die Traditionen der Viehzüchter kennenlernen. Beth verachtet Umweltschützerin Summer, die beim Abendessen die Veganerin heraushängen lässt und Sprüche klopft. Der Streit zwischen den beiden Frauen verschärft sich. Jemand könnte verletzt werden. Oder irgendwann entsteht ein wenig Respekt zwischen den Hitzköpfen. Jedenfalls erhält das Kartoffelpüree einen ungewohnten Beigeschmack.

Kayce und Tate reiten mit ins Biwak. Monica bleibt traurig auf der Ranch zurück. Jamie ist beim Aufbruch nicht zu sehen. Sarah Atwood besucht den Generalstaatsanwalt in seinem Büro. Jamie bereut ihre heiße Nacht. Doch schon bald fallen erneut die Klamotten. Sarah mag die Konsequenzen kühl kalkulieren. Jamie hingegen schwankt zwischen der Gier auf diesen wilden Feger und der Loyalität zu seinem Adoptivvater John. (Text:SGE)

John, Rip, Beth, Kayce, Tate und die Cowboys sammeln die Rinder, um die Brandzeichen zu setzen. Derweil besichtigen Summer und Monica den Friedhof der Duttons. Rip zeigt Beth den herrlichen Platz, wo er zusammen mit ihr ein Haus bauen möchte. Unterdessen treffen Soldaten im Reservat ein: Die Sondereinheit errichtet Absperrungen, denn eine wichtige Persönlichkeit kündigt einen Besuch an.

In seinem Büro hadert Jamie mit seiner Schwäche: Die Beraterin von Market Equities verführt ihn weiter. Schließlich fordert sie, dass ihr Lover den Bau des Flughafens ermöglicht – auf dem Umweg über seinen Großvater. Eifrig verspricht Jamie, dass er Sarah diesen Wunsch erfülle. Sie macht ihm die List schmackhaft, dass der Generalstaatsanwalt mit solchen Methoden eine künftige Karriere als Gouverneur starte. Die Viehtrieb fordert ein Todesopfer. (Text:SGE)

Nach einem schweren Fehler verschrieb sich Rip einst der Ranch und ihrem Herrn John Dutton. Jamie sichtet Unterlagen, die ihn irritieren: Beth und John haben ihm wesentliche Informationen verschwiegen. Sarah stachelt Jamie an, dass er Verantwortung übernehmen müsse. Market Equities könne demnächst Montana verklagen. Dann werde der Bundesstaat durch die Schuld der Duttons finanziell ausbluten. Zum Schutz der Heimat müsse der Gouverneur sein Amt aufgeben. Jamie müsse ihn stürzen und könne sein Nachfolger an der Spitze werden. Er bereitet eine wichtige Rede vor. Doch Sarah sollte nicht zu sicher sein, dass sie ihren Lover manipulieren kann.

John befürchtet, dass seine Herde unter einer neuen Gefahr leide. Um die Rinder zu retten, will er teures Futter zukaufen und Land in Texas pachten. Deshalb rollen Schulden auf die Ranch zu. Beth sucht nach einem anderen Ausweg, der ihrem Vater nicht gefallen dürfte. Senatorin Lynelle Perry überbringt Rainwater Neuigkeiten. (Text:SGE)

Demnächst werden Rip und seine Cowboys vorübergehend Yellowstone verlassen. John trägt Monica einen ungewöhnlichen Wunsch vor. Danach untersteht die Ranch Kayce, der wiederum Thomas Rainwater und sein Broken Rock Reservat fördert. Amtspflichten beanspruchen John. Er erfährt, was sein Adoptivsohn Jamie vor Publikum gesagt hat. Rainwater überrascht John mit seinem Verhalten in dieser Lage. Wie sein Sohn hilft der Gouverneur diesem Freund.

Derweil streiten Beth und Summer über M&Ms mit Erdnüssen. Die Aktivistin zeigt Beth ein schockierendes Video mit der Ankündigung von Jamie. Johns Tochter wittert die Gefahr für ihren Vater und erinnert Jamie an seine früheren Vergehen. Doch er neutralisiert ihre Erpressung: Beth darf ihren Mund nicht zu weit aufreißen, weil Jamie das Familiengeheimnis kennt. Sie hat bislang nicht gewusst, dass die Duttons ihre Leichen in einer einsamen Schlucht abgeladen haben. Droht auch Jamie bald ein gewaltsamer Tod? (Text:SGE)